- serpette
-
serpetten. f. Petite serpe.⇒SERPETTE, subst. fém.Petite serpe utilisée pour émonder et tailler. Serpette de fleuriste, de jardinier, de vigneron. Après avoir posé sa terre glaise sur la dalle, Planchette tira de sa poche une serpette, coupa deux branches de sureau, et se mit à les vider en sifflant comme si Raphaël n'eût pas été là (BALZAC, Peau chagr., 1831, p. 239). On voyait dans les chemins des bandes de vignerons, guêtrés de coutil et la serpette au genou, allant bêcher leurs vignes (MOSELLY, Terres lorr., 1907, p. 96).— Arg., pop. ,,Jambe`` (DELVAU 1883). Avoir les jambes en serpette. ,,Avoir les jambes torses et mal faites`` (HAUTEL 1808).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. XVe s. sarpeste (Gloss. lat.-fr., B.N. L 4120, f ° 124 v ° ds GDF. Compl.); 1538 serpette (EST.). Dimin. de serpe; suff. -ette (v. -et). Fréq. abs. littér.:32.
serpette [sɛʀpɛt] n. f.ÉTYM. 1538; sarpeste, v. 1350; dimin. de serpe.❖♦ Petite serpe servant à tailler la vigne, à émonder les arbres, à parer les plaies du bois scié (→ Greffoir, cit.). || Serpette de jardinier, de vigneron. || Serpette à cueillir, de fleuriste. — Serpettes jardinières ou couteaux-serpettes, réunissant plusieurs instruments.0 L'instrument que nous avions sous les yeux confondait toutes nos idées. Le tranchant était en dedans comme celui d'une serpette (…)Nerval, Lorely, « Du Rhin au Mein », VIII.
Encyclopédie Universelle. 2012.